{"id":27659,"date":"2024-03-25T08:10:10","date_gmt":"2024-03-25T08:10:10","guid":{"rendered":"https:\/\/alignian.net\/case-studies\/aon\/"},"modified":"2026-07-15T09:22:18","modified_gmt":"2026-07-15T09:22:18","slug":"aon","status":"publish","type":"case-studies","link":"https:\/\/alignian.net\/de\/case-studies\/aon\/","title":{"rendered":"AON"},"content":{"rendered":"\n<h3 id=\"land\" class=\"wp-block-heading\">Land<br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vereinigtes K\u00f6nigreich<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"industrie\" class=\"wp-block-heading\">Industrie<br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Versicherung<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"projekt\" class=\"wp-block-heading\">Projekt<br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finanz- und Angebotsunterlagen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAon\u201c ist ein g\u00e4lisches Wort f\u00fcr \u201eEinheit\u201c und zugleich der Name des weltweit zweitgr\u00f6\u00dften Versicherungsmaklers sowie des gr\u00f6\u00dften R\u00fcckversicherungsmaklers. Das Unternehmen bietet Sach-, Haftpflicht- und sonstige Versicherungsprodukte f\u00fcr Gruppen und Unternehmen sowie Risikomanagement-Dienstleistungen an. Aon Re Global wickelt die R\u00fcckversicherungsmaklergesch\u00e4fte in den Bereichen Luftfahrt, Schifffahrt, Energie, Berufshaftpflicht sowie in weiteren Nischen- und Spezialsparten ab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aon plc ist ein weltweit t\u00e4tiger Anbieter von Versicherungsdienstleistungen mit Hauptsitz in London (Vereinigtes K\u00f6nigreich) und operiert in drei Hauptgesch\u00e4ftsbereichen: gewerbliche Versicherungsmaklerdienste, Beratungsleistungen sowie das Underwriting von Versicherungen f\u00fcr Privatkunden. Das b\u00f6rsennotierte, multinationale Unternehmen bietet Dienstleistungen in den Bereichen Risikomanagement, Versicherungs- und R\u00fcckversicherungsmaklergesch\u00e4ft sowie Personal- und Managementberatung an. Aon unterh\u00e4lt weltweit rund 500 Niederlassungen und ist in 120 L\u00e4ndern t\u00e4tig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aon wollte seine Marketingmaterialien, Finanzangebote und Gesch\u00e4ftsberichte optimieren und beauftragte Alignian mit der grafischen Gestaltung, der Steuerung der Ausgabeprozesse sowie der Qualit\u00e4tskontrolle bei der Ver\u00f6ffentlichung \u00fcber verschiedene Dateiformate hinweg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Erstellung der Brosch\u00fcren, Gesch\u00e4ftsberichte und Finanzunterlagen von Aon erforderte ein breites Spektrum an Kompetenzen \u2013 darunter Grafikdesign, Farbkorrektur, Texterstellung und Druckmanagement. Ziel war es, die Einhaltung der Markenrichtlinien und der Tonalit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten, damit sich Stakeholder m\u00fchelos in den Dokumenten zurechtfinden und sich mit den Inhalten auseinandersetzen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/alignian.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Corporate-Global-Resources-and-Personalized-Solutions-Banner.jpg\" alt=\"Blue tinted graphic banner featuring modern glass skyscraper windows with text overlay reading Global Resources, Local Delivery, Personalized Solutions\" class=\"wp-image-74092\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"herausforderung\" class=\"wp-block-heading\">Herausforderung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aon ben\u00f6tigte einen zuverl\u00e4ssigen Partner f\u00fcr die Umsetzung einer strategischen Vision: die Erstellung druckfertiger Layouts f\u00fcr seine Kompetenzabteilung. Das Spektrum reichte von Finanzdokumenten \u2013 wie Gesch\u00e4ftsberichten, Ausschreibungsunterlagen, Factsheets, Fondsberichten und Monatsmagazinen \u2013 bis hin zu weiteren Materialien, wobei eine schnelle Abwicklung erforderlich war.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aon legte Wert darauf, dass die Gestaltung s\u00e4mtlicher Print- und Digitalmedien sowohl den hohen Qualit\u00e4tsanspruch und das Image der etablierten Marke widerspiegelte als auch die bestehenden Markenrichtlinien strikt einhielt.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"losung\" class=\"wp-block-heading\">L\u00f6sung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aon ging eine langfristige Partnerschaft mit Alignian ein, um den spezifischen Produktionsanforderungen gerecht zu werden \u2013 unter Ber\u00fccksichtigung strenger Sicherheitsvorgaben, operativer Komplexit\u00e4t und anspruchsvoller Inhalte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Sprachexperten arbeiteten eng mit DTP-Spezialisten zusammen, um s\u00e4mtliche Dokumente zu \u00fcbersetzen, Korrektur zu lesen und bereitzustellen. Dabei wurde stets auf sprachliche Pr\u00e4zision sowie eine Tonalit\u00e4t geachtet, die dem Markenauftritt entsprach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alignian entwickelte Marketingmaterialien, die \u00fcber alle Dokumente hinweg einheitlichen Richtlinien folgten \u2013 etwa durch die konsistente Verwendung von Schriftarten, Farben und standardisierten Layouts. Dies trug zur Schaffung einer unverwechselbaren visuellen Identit\u00e4t f\u00fcr Aon bei.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"ergebnisse\" class=\"wp-block-heading\">Ergebnisse<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch die unternehmensweite Einf\u00fchrung wirkungsvoller Marketing- und Angebotsunterlagen hat Aon bedeutende Ver\u00e4nderungen und Verbesserungen bei der Umsetzung digitaler und gedruckter Medien erzielt und dabei gleichzeitig seine Identit\u00e4t und sein Markenimage gewahrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere kreativen Publikationsleistungen haben Aon dabei unterst\u00fctzt, neue Auftr\u00e4ge und Ausschreibungen bei erstklassigen Kunden zu gewinnen sowie in neue Regionen zu expandieren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Land Vereinigtes K\u00f6nigreich Industrie Versicherung Projekt Finanz- und Angebotsunterlagen \u201eAon\u201c ist ein g\u00e4lisches Wort f\u00fcr \u201eEinheit\u201c und zugleich der Name des weltweit zweitgr\u00f6\u00dften Versicherungsmaklers sowie des gr\u00f6\u00dften R\u00fcckversicherungsmaklers. Das Unternehmen bietet Sach-, Haftpflicht- und sonstige Versicherungsprodukte f\u00fcr Gruppen und Unternehmen sowie Risikomanagement-Dienstleistungen an. Aon Re Global wickelt die R\u00fcckversicherungsmaklergesch\u00e4fte in den Bereichen Luftfahrt, Schifffahrt, Energie, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":73964,"template":"","categories":[515,450,329,337,341,327,363],"tags":[388,406,743,376,397],"class_list":["post-27659","case-studies","type-case-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-bank-und-finanzwesen","category-digital-de","category-drucken","category-fallstudien","category-interaktiv","category-kreatives-design","category-kulturelle-anpassung","tag-lokalisierung","tag-strategie-de","tag-transcreation-de","tag-ubersetzung","tag-verlagswesen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alignian.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/27659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alignian.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/alignian.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-studies"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alignian.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alignian.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alignian.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alignian.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}