Historias

Historias

Sumérgete en historias cautivadoras que muestran publicaciones de liderazgo intelectual y conocimientos basados en datos de nuestros expertos.

Cómo afecta la traducción al comportamiento del consumidor en el comercio minorista

Un grupo diverso de amigos jóvenes y sonrientes que sostienen bolsas de la compra y conversan frente a los estantes de una tienda.

Dominar la comunicación intercultural para el éxito global

Globo terráqueo digital holográfico de color azul brillante que muestra el mapa del continente africano, en el entorno de un pasillo de oficina moderno.

Prometer de más y cumplir de menos en la transcreación

Gráfico abstracto que muestra fragmentos de texto multilingüe y trozos de tipografía que se agrietan para revelar una curva blanca central.

Localizar las campañas estacionales y navideñas para el éxito global del comercio minorista

Mujeres sonrientes que llevan bolsas de regalo coloridas caminan por un centro comercial luminoso decorado con un árbol de Navidad.

Cómo pueden beneficiarse las marcas globales de la localización estratégica

Una interfaz de mapa digital del mundo, plana y de color azul, cubierta por superposiciones de cuadrículas tecnológicas, nodos e indicadores de datos HUD.

Cómo un proceso de transcreación adecuado evita estos errores

Globo terráqueo estilizado relleno de diversos patrones culturales tradicionales, enmarcado por un gran arco en forma de media luna luminosa.

Localización estratégica en la banca mundial

Globo terráqueo digital con cuadrícula azul, rodeado de iconos flotantes y coloridos similares a monedas que muestran diversos símbolos de divisas internacionales.

El futuro multilingüe de la banca digital: Por qué es importante la UX localizada

Primer plano de una persona que sostiene un teléfono inteligente mostrando la interfaz de una aplicación móvil con una lista de opciones de menú —multidivisa, juegos y transacciones— junto a iconos coloridos.

Humanizar el liderazgo en la comunicación de marca

Un círculo de figuras humanas recortadas en papel, vibrantes y multicolores, tomadas de la mano y sostenidas delicadamente entre dos manos humanas para simbolizar el trabajo en equipo y la comunidad.

Transformando las estrategias comerciales en marcas impactantes

Banner corporativo de texto en azul intenso con un fondo que presenta un efecto de ondas de una gota de agua en el centro y tipografía blanca con el texto: «Transformando estrategias empresariales en marcas de gran impacto».

Destacado en medios de comunicación de todo el mundo

Financial Times
Reuters
The Wall Street Journal
Al Jazeera English
Associated Press
BBC
Bloomberg
Financial Times
Reuters
The Wall Street Journal
Al Jazeera English
Associated Press
BBC
Bloomberg
Financial Times
Reuters
The Wall Street Journal
Al Jazeera English
Associated Press
BBC
Bloomberg