{"id":27710,"date":"2024-03-25T07:40:00","date_gmt":"2024-03-25T07:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/alignian.net\/case-studies\/%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%83%89%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%83%e3%83%97\/"},"modified":"2026-07-15T10:17:42","modified_gmt":"2026-07-15T10:17:42","slug":"%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%83%89%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%83%e3%83%97","status":"publish","type":"case-studies","link":"https:\/\/alignian.net\/ja\/case-studies\/%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%83%89%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%83%e3%83%97\/","title":{"rendered":"\u30b3\u30fc\u30c9\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7"},"content":{"rendered":"\n<h3 id=\"\u56fd\" class=\"wp-block-heading\">\u56fd<br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\u696d\u754c\" class=\"wp-block-heading\">\u696d\u754c<br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30ed\u30b8\u30b9\u30c6\u30a3\u30af\u30b9<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\" class=\"wp-block-heading\">\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8<br><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30a6\u30a7\u30d6\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u3001\u5370\u5237\u7269<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1965\u5e74\u3001\u98db\u884c\u6a5f\u3067\u306e\u79fb\u52d5\u4e2d\u306b\u30d5\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30f4\u30a1\u30f3\u30fb\u30a8\u30c3\u30af\u306f\u3042\u308b\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3092\u601d\u3044\u3064\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u81ea\u52d5\u8eca\u7528\u30bf\u30a4\u30e4\u306e\u88fd\u9020\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30ec\u30fc\u30e8\u30f3\u7cf8\u3092\u7d20\u6750\u3068\u3057\u305f\u3001\u8ca8\u7269\u7528\u7d50\u675f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u958b\u767a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u306e\u30d8\u30eb\u30e2\u30f3\u30c8\u3067\u4f1a\u793e\u3092\u8a2d\u7acb\u3057\u3001\u521d\u4ee3\u3068\u306a\u308b\u8ca8\u7269\u7528\u7d50\u675f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u88fd\u9020\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e16\u754c\u306e\u7269\u6d41\u306e\u5b89\u5168\u3092\u5b88\u308b\u3068\u3044\u3046Cordstrap\uff08\u30b3\u30fc\u30c9\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\uff09\u306e\u4f7f\u547d\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306b\u3088\u3063\u3066\u5b9f\u73fe\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>5\u5927\u9678\u306b\u308f\u305f\u308b500\u540d\u306e\u5f93\u696d\u54e1<\/li>\n\n\n\n<li>5\u3064\u306e\u6d77\u5916\u5de5\u5834\u306850\u30ab\u56fd\u3067\u306e\u5c55\u958b<\/li>\n\n\n\n<li>\u9244\u9053\u3001\u6d77\u4e0a\u3001\u9678\u4e0a\u3001\u822a\u7a7a\u8f38\u9001\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b25,000\u306e\u4f01\u696d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f53\u793e\u306f\u3001\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7ba1\u7406\u304a\u3088\u30738\u3064\u306e\u65b0\u8a00\u8a9e\u3067\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u306b\u52a0\u3048\u3001\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u3001\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u3001\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u4e3b\u89818\u5e02\u5834\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u305f\u8ca9\u4fc3\u8cc7\u6599\uff08\u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u30b7\u30fc\u30c8\u3001\u88fd\u54c1\u30ea\u30fc\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u3001\u54c1\u8cea\u65b9\u91dd\u66f8\u3001\u4f01\u696d\u30fb\u696d\u754c\u5411\u3051\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u306a\u3069\uff09\u306e\u5236\u4f5c\u3092\u4efb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/alignian.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cordstrap-Website-Homepage-Interface.webp\" alt=\"Cordstrap website interface mockup displaying red branding header for cargo securing systems alongside industry and product application choices\" class=\"wp-image-74160\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/alignian.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cordstrap-Multi-Language-Industry-Panels.jpg\" alt=\"Grid layout of six red corporate cards showcasing Cordstrap cargo security messaging translated into multiple global languages\" class=\"wp-image-74161\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"\u76ee\u7684\" class=\"wp-block-heading\">\u76ee\u7684<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u30fb\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\u3001\u7c21\u4f53\u5b57\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3001\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u8a9e\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3001\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u3001\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u8a9e\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3001\u97d3\u56fd\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u30fb\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u696d\u52d9\u3001\u304a\u3088\u3073\u65e7\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u898b\u3089\u308c\u305f\u7528\u8a9e\u306e\u4e0d\u7d71\u4e00\u3084\u30b9\u30da\u30eb\u30df\u30b9\u3092\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u696d\u52d9\u3092\u4f9d\u983c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<a href=\"https:\/\/cordstrap.net\">cordstrap.net<\/a> \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u53ca\u307c\u3059\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u76ee\u6a19\u306b\u5bfe\u3057\u3066KPI\u6307\u6a19\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u3088\u308a\u5e83\u7bc4\u306a\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5c55\u958b\u306e\u5fc5\u8981\u6027<\/li>\n\n\n\n<li>\u5411\u4e0a\u3057\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9<\/li>\n\n\n\n<li>\u5730\u57df\u306b\u5373\u3057\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"\u8ab2\u984c\" class=\"wp-block-heading\">\u8ab2\u984c<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5927\u91cf\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u539f\u7a3f\uff083\u4e077\u5343\u8a9e\uff09\u3068\u53b3\u3057\u3044\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb<\/li>\n\n\n\n<li>CMS\u4e0a\u3067\u306e\u624b\u52d5\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u4f5c\u696d\uff081\u65e53\u30da\u30fc\u30b8\u3068\u3044\u3046\u4f4e\u52b9\u7387\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>XTM\u304cCMS\u306e\u7ffb\u8a33\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u306b\u975e\u5bfe\u5fdc<\/li>\n\n\n\n<li>\u97d3\u56fd\u8a9e\u304a\u3088\u3073\u65e5\u672c\u8a9e\u7528\u306e\u7528\u8a9e\u96c6\u3084\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30ac\u30a4\u30c9\u306e\u672a\u6574\u5099<\/li>\n\n\n\n<li>Word\u5f62\u5f0f\u306e\u521d\u7a3f\u304a\u3088\u3073\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u672a\u5b8c\u6210\u72b6\u614b<\/li>\n\n\n\n<li>\u4e00\u90e8\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u306e\u624b\u52d5\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u4f5c\u696d\u306e\u767a\u751f<\/li>\n\n\n\n<li>CSS\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u624b\u52d5\u306b\u3088\u308b\u6539\u884c\u3084\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u8a2d\u5b9a<\/li>\n\n\n\n<li>\u65e5\u672c\u5e02\u5834\u306b\u304a\u3051\u308b\u4e3b\u89b3\u7684\u306a\u30a4\u30f3\u30fb\u30b7\u30c1\u30e5\uff08\u753b\u9762\u4e0a\u3067\u306e\uff09\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc<\/li>\n\n\n\n<li>CMS\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u4e0d\u6163\u308c\u306a\u6821\u6b63\u8005<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\" class=\"wp-block-heading\">\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8abf\u67fb\u30fb\u63d0\u6848<\/li>\n\n\n\n<li>\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u9078\u5b9a\u30fb\u5c0e\u5165\uff08\u30b3\u30b9\u30c8\uff1a3,000\u30e6\u30fc\u30ed\uff0f\u4ed6\u793e\u6848\uff1a11,000\uff5e20,000\u30e6\u30fc\u30ed\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>Word\u3067\u306e\u7ffb\u8a33\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u53cd\u6620\u5f8c\u306e\u7ffb\u8a33\u30e1\u30e2\u30ea\uff08TM\uff09\u3078\u306e\u4fdd\u5b58<\/li>\n\n\n\n<li>EPiServer CMS\u304b\u3089\u306eXLF\u5f62\u5f0f\u3067\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u66f8\u304d\u51fa\u3057<\/li>\n\n\n\n<li>XTM\u4e0a\u3067\u306e\u7ffb\u8a33\u30e1\u30e2\u30ea\uff08TM\uff09\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u4e8b\u524d\u7ffb\u8a33<\/li>\n\n\n\n<li>\u6821\u6b63\u304a\u3088\u3073\u73fe\u5730\u5e02\u5834\u304b\u3089\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u306e\u53cd\u6620<\/li>\n\n\n\n<li>CAT\u30c4\u30fc\u30eb\u4e0a\u3067\u306eURL\u4fee\u6b63\u304a\u3088\u3073CMS\u3078\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\uff08In Situ\u78ba\u8a8d\u7528\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>\u73fe\u5730\u5e02\u5834\u306b\u3088\u308b\u78ba\u8a8d\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u306e\u53cd\u6620<\/li>\n\n\n\n<li>\u516c\u958b\uff08Go Live\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"\u7d50\u679c\" class=\"wp-block-heading\">\u7d50\u679c<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alignian\u306f\u308f\u305a\u304b7\u9031\u9593\u3068\u3044\u3046\u77ed\u671f\u9593\u3067\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u3001\u5e02\u5834\u62e1\u5927\u306b\u5411\u3051\u305f\u6226\u7565\u7684\u8a08\u753b\u306e\u5b9f\u884c\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9054\u6210\u3055\u308c\u305fKPI\u6307\u6a19\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001Alexa\u30e9\u30f3\u30af\u304c17,836,828\u4f4d\u304b\u30891,323,778\u4f4d\u3078\u3068\u5411\u4e0a\u3057\u305f\u307b\u304b\u30011\u65e5\u3042\u305f\u308a\u306e\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u30d3\u30b8\u30bf\u30fc\u6570\u304c931\u4eba\u304b\u30891\u4e072,000\u4eba\u3078\u3001\u305d\u3057\u30661\u65e5\u3042\u305f\u308a\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u6570\u304c5\u4ef6\u304b\u30893\u4e07\u4ef6\u3078\u3068\u305d\u308c\u305e\u308c\u5897\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u56fd \u30aa\u30e9\u30f3\u30c0 \u696d\u754c \u30ed\u30b8\u30b9\u30c6\u30a3\u30af\u30b9 \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 \u30a6\u30a7\u30d6\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u3001\u5370\u5237\u7269 1965\u5e74\u3001\u98db\u884c\u6a5f\u3067\u306e\u79fb\u52d5\u4e2d\u306b\u30d5\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30f4\u30a1\u30f3\u30fb\u30a8\u30c3\u30af\u306f\u3042\u308b\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3092\u601d\u3044\u3064\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u81ea\u52d5\u8eca\u7528\u30bf\u30a4\u30e4\u306e\u88fd\u9020\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30ec\u30fc\u30e8\u30f3\u7cf8 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":73998,"template":"","categories":[553,456,460,461,552,463],"tags":[466,468,469,471,464],"class_list":["post-27710","case-studies","type-case-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-553","category-456","category-460","category-461","category-552","category-463","tag-466","tag-468","tag--ja","tag-471","tag-464"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alignian.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/27710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alignian.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/alignian.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-studies"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alignian.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alignian.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alignian.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alignian.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}