Markenstrategie
Visuelle und verbale Identität
Markenschutz
Jahresberichte
Verpackung
Print-Anzeigen und OOH
Banner
UX & UI
Digitale Vermögenswerte
TV- und Radiowerbung
Unternehmensvideos
Retusche und Farbkorrektur
Web & Software
Transkription
Deutung
L8N und L10N
Desktop-Publishing
Testen und Validieren
Kulturberatung
Kulturelle Anpassung
Konzepttests
Untertitel und offene Untertitel
Voice-Over-Aufnahme
Synchronisation
Microsites
CMS & ERP
E-commerce
Profilverwaltung
Soziale Anzeigen
Influencer-Marketing
Stichwortforschung
Such- und Display-Anzeigen
Suchoptimierung
Medien Planung
Lineare TV-Werbung
Video auf Nachfrage

Drei Säulen. Ein globaler Partner.

In einer zunehmend vernetzten Welt ist es wichtig, Ihre Markenbotschaft an unterschiedliche Kulturen und Regionen anzupassen. Unsere integrierten Dienstleistungen decken jede Phase Ihres globalen Wachstums ab.

pen icon

Schaffen

Inhalt und Kreativität

Konzepte und überzeugende Designs, um Aufmerksamkeit zu erregen und eine Verbindung zu Ihrem Publikum herzustellen.

adaptation icon

Anpassen

Übersetzung und Lokalisierung

Inhalte mit nativer Übersetzung und Medienlokalisierung, um Ihre Botschaft weltweit verständlich zu machen.

market icon

Markt

Globales Marketing

Omnichannel-GTM-Strategien und Medienplanung, um Ihre Marketingstrategie zu verbessern.

Wir befähigen globale Marken, präzise, ​​kreativ und vertrauensvoll zu kommunizieren.

Technologie & Compliance
Modernes Marketing erfordert Agilität und Compliance an jedem Kontaktpunkt. Die intelligenten Plattformen von Alignian integrieren KI-gestützte Automatisierung mit sicheren, skalierbaren Netzwerkarchitekturen – so können Teams schneller arbeiten, die vollständige Auditierbarkeit gewährleisten und internationale regulatorische Standards erfüllen, ohne Kompromisse bei der Innovation einzugehen.

Design & Experience
In an environment where brand consistency defines trust, Alignian ensures design systems stay unified across digital, broadcast, and print. Our experts refine every element — from colour and motion to sound and typography — to create experiences that resonate globally while aligning perfectly with your brand identity.

Language & Inclusivity
For brands operating across regions and cultures, communication must be inclusive and precise. Alignian’s multilingual content and localization workflows help marketing and procurement leaders deliver messages that connect authentically, reflect diverse audiences, and reinforce the brand’s voice everywhere it’s heard.

0
K
Veröffentlichungen & Kampagnen geliefert
Von globalen Rebrandings bis hin zu zeitkritischen Produkteinführungen hat Alignian über 150.000 Kampagnen mit messbarer Konsistenz und kreativer Präzision in allen Märkten und Formaten realisiert.
0
+
Sprachen in einem einzigen Projekt
Unsere integrierten sprachlichen und kreativen Arbeitsabläufe ermöglichen eine nahtlose Umsetzung in mehr als 25 Sprachen – und gewährleisten so, dass Markenbotschaften weltweit authentisch, regelkonform und kulturell relevant bleiben.
0
m
Wörter übersetzt
Mit Hilfe von Übersetzungstechnologie auf Unternehmensebene und menschlicher Sprachexpertise hat Alignian bereits über 900 Millionen Wörter übersetzt – und dabei in jeder Größenordnung Klarheit, Tonfall und Markenintegrität bewahrt.

Vision trifft Menschen

Strategie

Wir beherrschen die Sprache der Wirtschaft. Dank unserer umfassenden Expertise in verschiedenen Branchen arbeiten wir eng mit Führungskräften der C-Suite und Marketingleitern zusammen, um Geschäftsstrategien in wirkungsvolle Marken zu verwandeln.

Markenstrategie Markenzweckl Markenbenennung Taktische Botschaften Markeneinblicke

Marke

Wir glauben daran, Marken menschlicher zu gestalten, um Kommunikation und Verbundenheit zu stärken. Indem wir Sinnhaftigkeit, Empathie und Verständnis einfließen lassen, ermöglichen wir Marken, auf einer tieferen Ebene mit ihren Zielgruppen in Kontakt zu treten.

Markenbildung Markenentwicklung Markenidentität Markenführung Markenaktivierung Markenkampagnen

Medien

Wir sind uns der zentralen Bedeutung eines ausgewogenen Medienmixes bewusst, der digitale, Print-, TV- und soziale Medien umfasst, und entwickeln optimierte Nutzererlebnisse, um Ihre Zielgruppe zum richtigen Zeitpunkt auf der richtigen Medienplattform zu erreichen.

Design erleben Webentwicklung Leistungsoptimierung Digitales Marketing Content-Marketing Martech-Integration

Arbeit, die Kulturen verbindet

Inhalte und Designs, die unterschiedliche Zielgruppen ansprechen, Grenzen überwinden und Menschen weltweit verbinden.

Von globalen Marken geschätzt

Honda
Pladis
Amnesty Int
Tripadvisor
Coty
Unilever
Harrods
Harvey Nichols
Honda
Pladis
Amnesty Int
Tripadvisor
Coty
Unilever
Harrods
Harvey Nichols
Honda
Pladis
Amnesty Int
Tripadvisor
Coty
Unilever
Harrods
Harvey Nichols
Honda
Pladis
Amnesty Int
Tripadvisor
Coty
Unilever
Harrods
Harvey Nichols
Honda
Pladis
Amnesty Int
Tripadvisor
Coty
Unilever
Harrods
Harvey Nichols

Was unsere Kunden sagen

"

Vielen Dank für Ihre großartige Unterstützung bei unserer Marktforschung. Ihr Engagement und Ihr Qualitätsprozess haben einen erheblichen Unterschied gemacht – außergewöhnliche qualitative, datengestützte Erkenntnisse. Wir schätzen Ihr Engagement für Spitzenleistungen.“

Mike S.

OpenAthens

"

Die Zusammenarbeit mit Alignian beim Mawhiba-Projekt in Saudi-Arabien war außergewöhnlich. Ihr Projektmanagement, ihr umfangreiches Netzwerk von Linguisten und Die Arbeit nach ISO 9001/14001 sorgte für einen durchschlagenden Erfolg. Wir können Alignian nur wärmstens empfehlen und freuen uns auf zukünftige Kooperationen.“

Alex T.

World Class Arena

"

Ich schätze Ihre herausragenden Transkreationen für Beko-Slogan, TVC und Key Messages. Beeindruckt von der Effizienz bei der Einhaltung unserer engen Zeitpläne. Ein unschätzbarer und vertrauenswürdiger Partner!“

Claire R.

Beko

"

Ich habe Ihre Bereitschaft sehr geschätzt, sich über das übliche Maß hinaus zu engagieren, auch am Wochenende zu arbeiten, die Projektziele zu verstehen und zu verinnerlichen sowie sich gemeinsam an einen Tisch zu setzen, um Lösungen zu erarbeiten. Etwaige Probleme wurden rasch gelöst.”

Angela D.

Nord Anglia Education

"

Ich möchte Ihnen und Ihrem Team meine aufrichtige Anerkennung für die hervorragende Arbeit an unserem Bericht aussprechen – sowohl das Design als auch das Endergebnis sind wirklich außergewöhnlich. Die Fachkompetenz und das Engagement Ihres Teams haben maßgeblich dazu beigetragen, diesen Bericht zu realisieren. Nochmals vielen Dank für die großartige Arbeit!”

Khalid A.

Aramco

Lassen Sie uns Ihre Ziele besprechen – Nehmen Sie Kontakt mit uns auf

Stellen Sie eine Anfrage