Estrategia de marca
Identidad visual y verbal
Tutela de la marca
Informes anuales
embalaje
Anuncios impresos y publicidad exterior
pancartas
Experiencia de usuario y interfaz de usuario
Recursos digitales
Comerciales de radio y televisión
Vídeos Corporativos
Retoque y corrección de color
Web y software
Transcripción
Interpretación
L8N y L10N
Autoedición
Pruebas y Validación
Consultoría Cultural
Adaptación cultural
Pruebas de concepto
Subtítulos cerrados y abiertos
Grabación de voz en off
Doblaje
Micrositios
CMS y ERP
Comercio electrónico
Gestión de perfiles
Anuncios sociales
Marketing de influencers
Investigación de palabras clave
Anuncios de búsqueda y display
Haun optimointi
Planificación de medios
Anuncios de televisión lineales
Vídeo a la carta

Tres pilares. Un socio global.

En un mundo cada vez más interconectado, es fundamental adaptar el mensaje de tu marca a las diferentes culturas y regiones. Nuestros servicios integrados abarcan todas las etapas de tu crecimiento global.

pen icon

Crear

Contenido y creativo

Conceptos y diseños atractivos para captar la atención y establecer una conexión con tu audiencia.

adaptation icon

Adaptar

Traducción y localización

Contenido con traducción nativa y localización de medios para que su mensaje sea significativo en todo el mundo.

market icon

Comercializar

Mercadotecnia Global

Estrategias GTM omnicanal y Planes de medios para llevar el mensaje de tu marca al corazón de tu audiencia.

Empoderando a las marcas globales para comunicarse con precisión, creatividad y confianza.

Tecnología y Cumplimiento Normativo
El marketing moderno exige agilidad y cumplimiento normativo en cada punto de contacto. Las plataformas inteligentes de Alignian integran la automatización basada en IA con arquitecturas de red seguras y escalables, lo que permite a los equipos ofrecer resultados con mayor rapidez, mantener una total auditabilidad y cumplir con las normativas internacionales sin renunciar a la innovación.

Diseño y Experiencia
En un entorno donde la coherencia de marca define la confianza, Alignian garantiza que los sistemas de diseño se mantengan unificados en plataformas digitales, audiovisuales e impresas. Nuestros expertos perfeccionan cada elemento —desde el color y el movimiento hasta el sonido y la tipografía— para crear experiencias que resuenen a nivel global y se alineen perfectamente con la identidad de su marca.

Idioma e inclusión
Para las marcas que operan en diversas regiones y culturas, la comunicación debe ser inclusiva y precisa. Los flujos de trabajo de localización y contenido multilingüe de Alignian ayudan a los responsables de marketing y compras a transmitir mensajes que conectan de forma auténtica, reflejan la diversidad del público y refuerzan la voz de la marca en todos los lugares donde se escucha.

0
K
Publicaciones y campañas entregadas
Desde cambios de marca globales hasta lanzamientos de productos con plazos de entrega ajustados, Alignian ha llevado a cabo más de 150.000 campañas con una coherencia medible y una precisión creativa en todos los mercados y formatos.
0
+
Idiomas en un solo proyecto
Nuestros flujos de trabajo lingüísticos y creativos integrados permiten una ejecución impecable en más de 25 idiomas, lo que garantiza que los mensajes de marca sigan siendo auténticos, cumplan con la normativa y tengan resonancia cultural en todo el mundo.
0
m
Palabras traducidas
Gracias a su tecnología de traducción de nivel empresarial y a la experiencia lingüística humana, Alignian ha traducido más de 900 millones de palabras, manteniendo la claridad, el tono y la integridad de la marca en todas las escalas.

Visión unida a la humanidad

Estrategia

Dominamos el lenguaje de los negocios. Gracias a nuestra amplia experiencia en diversos sectores, colaboramos con la alta dirección y los directores de marketing para transformar las estrategias empresariales en marcas de gran impacto.

Estrategia de marca Propósito de la marca Denominación de la marca Mensajes tácticos Información sobre la marca Estrategia de medios

Marca

Creemos en humanizar las marcas para mejorar la comunicación y la conexión. Al infundir propósito, empatía y comprensión, empoderamos a las marcas para que conecten con su público a un nivel más profundo.

Creación de marca Evolución de la marca Identidad de marca Activación de marca Gestión de marca Campañas de marca

Medios de comunicación

Reconociendo el papel fundamental de una combinación de medios pertinente, que incluya medios digitales, impresos, televisión y redes sociales, creamos experiencias optimizadas para llegar a su público en el momento adecuado y en la plataforma de medios adecuada.

Diseño de experiencias Desarrollo web Optimización del rendimiento Marketing digital Marketing de contenidos Integración de Martech

Trabajo que trasciende las culturas.

Contenido y diseño que conecta con públicos diversos, trascendiendo fronteras y uniendo a personas de todo el mundo.

Con la confianza de marcas globales

Honda
Pladis
Amnesty int
Tripadvisor
Coty
Unilever
Harrods
Harvey nichols
Honda
Pladis
Amnesty int
Tripadvisor
Coty
Unilever
Harrods
Harvey nichols
Honda
Pladis
Amnesty int
Tripadvisor
Coty
Unilever
Harrods
Harvey nichols
Honda
Pladis
Amnesty int
Tripadvisor
Coty
Unilever
Harrods
Harvey nichols
Honda
Pladis
Amnesty int
Tripadvisor
Coty
Unilever
Harrods
Harvey nichols

Lo que dicen nuestros clientes

"

Trabajar con Alignian en el proyecto Mawhiba en Arabia Saudita fue excepcional. Su gestión de proyectos, su amplia red lingüística y El trabajo conforme a la norma ISO 9001/14001 garantizó un éxito rotundo.”

Alex T.

World Class Arena

"

Agradezco sus excelentes transcreaciones para el eslogan de Beko, TVC y Key Messages. Impresionado por la eficiencia en el cumplimiento de nuestros ajustados plazos. ¡Un socio inestimable y de confianza!”

Claire R.

Beko

"

Gracias por su brillante apoyo en nuestra investigación de mercado. Su dedicación y proceso de calidad marcaron una diferencia significativa: información cualitativa excepcional basada en datos.”

Mike S

OpenAthens

"

Valoré tu disposición a darlo todo: trabajando los fines de semana, comprendiendo e interiorizando los objetivos del proyecto y buscando soluciones de manera activa. Cualquier problema se resolvía con rapidez.”

Angela D.

Nord Anglia Education

"

Quisiera expresar mi sincero agradecimiento a usted y a su equipo por el excelente trabajo realizado en nuestro informe; tanto el diseño como el producto final son verdaderamente excepcionales. La experiencia y la dedicación de su equipo han sido fundamentales para hacer realidad este informe. ¡Gracias de nuevo por un trabajo bien hecho.”

Khalid A.

Aramco

Hablemos de tus objetivos – Ponte en contacto con nosotros

Hacer una consulta